Rosa Tahedl in Regensburg: Reading from The Woodcutter in the Shadow of the Red Star
Date and Time
Location
About this Event
Mood
Venue Type
Rosa Tahedl: A literary exploration between the Bohemian Forest and the Red Star
The Literary Café of the Ackermann Community Regensburg is dedicated on November 6, 2026, to the writer Rosa Tahedl and her work The Woodcutter in the Shadow of the Red Star. In Café Pernsteiner, literary memory combines with historical context, personal author encounters, and musical accompaniment by the 2Cent Band.
A voice from the Bohemian Forest
Rosa Tahedl was born in 1917 in Guthausen in the Bohemian Forest. As a teacher, she experienced the political and social upheavals after World War II firsthand. After her forced dismissal from teaching, she worked for 18 years as a forest worker and woodcutter before she was able to emigrate to the Federal Republic of Germany in 1964.
Her texts combine autobiographical storytelling, historical documentation, and the precise observation of a vanished way of life. Tahedl wrote about the post-war period in Czechoslovakia, about communist rule, loss of homeland, and the cultural imprint of the Bohemian Forest. Her dialect poems and prose texts simultaneously preserve the linguistic traditions of a region whose history is shaped by displacement, memory, and new beginnings.
Literature as a memory of history
At the center of the event are selected passages from The Woodcutter in the Shadow of the Red Star. The work depicts the living conditions of German residents in the Bohemian villages after 1945 and makes political history tangible from the perspective of a contemporary witness. The narrative power arises from the connection of personal fate, social observation, and precise perception of the landscape.
Martin Sarnezki introduces lesser-known aspects of the expulsion of the Sudeten Germans and reads from Tahedl's work. This opens up a literary discourse on memory culture, German-Czech neighborliness, and the question of how literature transmits historical experience to future generations.
Between dialect, music, and reading atmosphere
A special atmosphere is created by the musical accompaniment of the 2Cent Band from Regensburg. Ukulele, double bass, and German and Czech melodies from the Bohemian Forest create a sensual resonance space for Tahedl's language. The reading thus takes on the character of a literary experience in which voice, sound, and memory intertwine.
Tahedl's literary quality lies in the immediate experience of her narrative world. The forest appears not only as a workplace but as a cultural space of memory; the dialect becomes a carrier of origin, loss, and belonging. At the same time, her work stands for an attitude that focuses not on hatred but on reconciliation, peace, and friendship between Germans and Czechs despite the violence suffered.
An afternoon for literature and history enthusiasts
The Literary Café is aimed at readers interested in German-Bohemian literature, contemporary history, regional culture, and autobiographical storytelling. The event combines reading, lecture, and musical design within a personal café setting.
Conclusion: Experience Rosa Tahedl's story live
Visitors can expect a moving afternoon about an extraordinary writer who transformed personal experience into literary memory. The reading from The Woodcutter in the Shadow of the Red Star makes history audible and shows how linguistic art, regional identity, and reconciliation come together in one work. Anyone wishing to experience literature as a living form of cultural memory will find a special access in the Literary Café of the Ackermann Community.
Official channels of Rosa Tahedl:
- Instagram: no official profile found
- Facebook: no official profile found
- Website: no official profile found
- Publisher: no official profile found
