SORAT Insel-Hotel Regensburg | Parken & Restaurant

Direkt auf der Stadtinsel in der Donau gelegen, zwischen Steinerner Brücke und Regensburger Altstadt, verbindet das SORAT Insel-Hotel Regensburg Lagevorteil, Aussicht und Wohlfühlmomente. Von vielen Zimmern, Suiten, dem Restaurant Brandner sowie der kleinen Dachterrasse fällt der Blick über den Fluss auf Domtürme und Brückenbögen – ein Motiv, das auf Reisefotos und Eventfotos gleichermaßen wirkt. Wer mit dem Auto anreist, findet eine hauseigene Tiefgarage; wer mit Bahn oder Flugzeug kommt, erreicht das Hotel bequem über den Hauptbahnhof (ca. 2 km) beziehungsweise die Autobahn A93 (Ausfahrt Pfaffenstein). Für Business-Gäste bietet das Haus fünf Tagungsräume bis zu einer Gesamtkapazität von 250 Personen, für Genießer serviert das Brandner italienisch inspirierte Küche und ein reichhaltiges Frühstück mit Blick aufs Wasser. Hinzu kommen eine Sauna im Dachgeschoss, kurze Wege in die UNESCO-geschützte Altstadt und praktische Services wie Tisch- und Parkplatzreservierung.

Parken und Anfahrt: Tiefgarage am Haus, klare Tarife und kurze Wege

Das SORAT Insel-Hotel Regensburg ist mit dem Auto sehr gut erreichbar. Die Stadt verfügt über mehrere Autobahnen mit optimaler Nord-Süd- und Ost-West-Anbindung; aus Richtung Norden ist die Ausfahrt Regensburg-Pfaffenstein unmittelbar hinter dem Tunnel die günstigste. Direkt am Hotel steht eine Tiefgarage mit 35 Stellplätzen bereit, die per Aufzug mit dem Haus verbunden ist – ein Komfortvorteil, besonders bei Gepäck oder schlechtem Wetter. Für das Parken gelten transparente Tarife: Standardparken kostet 19,00 Euro pro Tag und Auto. Wer sich einen festen Stellplatz sichern möchte, kann ein reserviertes Kontingent online hinzubuchen; dafür werden 25,00 Euro pro Tag berechnet. Wichtig für größere Fahrzeuge: Die Durchfahrt ist bis zu einer Höhe von 2,10 Metern und einer Breite von 2,75 Metern möglich. Rund um das Hotel gibt es zusätzlich öffentliche Parkplätze, die je nach Tageszeit und Regelung eine Alternative sein können. Für E-Mobilität ist eine öffentliche Ladesäule in der Lieblstraße in etwa 500 Metern Distanz ausgewiesen, was sich bei längeren Aufenthalten anbietet. Reisende mit Bahn und Bus profitieren von der Nähe zur Altstadt und zu mehreren Linien – die Haltestellen der Buslinien 1, 2 und 11 sind fußläufig erreichbar. Wer in der Stadt unterwegs ist, kann die Distanzen gut zu Fuß überbrücken: Die Steinerne Brücke liegt rund 100 Meter entfernt, die Altstadt beginnt nach etwa 500 Metern, und der Hauptbahnhof ist ungefähr 2 Kilometer entfernt. Für weitere Anreisen sind die Flughäfen Nürnberg (ca. 105 km) und München (ca. 110 km) die nächstgelegenen internationalen Hubs. So wird die Anfahrt planbar, und die Parkplatzsuche vor Ort fällt dank festem Angebot und Reservierungsoption entspannt aus.

Restaurant Brandner und Frühstück: Dolce Vita an der Donau mit Menü, Speisekarte und italienischem Abend

Das Brandner ist das hauseigene Restaurant des Hotels – mit Panoramablick auf die Donau und einer Küche, die italienische Einflüsse gekonnt mit regionalen Akzenten verbindet. Serviert wird von Dienstag bis Sonntag in der Regel durchgehend von 11:30 bis 23:30 Uhr (Küchenschluss 21:00 Uhr). Bei gutem Sommerwetter gibt es das volle Speisenangebot auch auf der Donauterrasse, die täglich – inklusive montags – geöffnet ist. Auf der Speisekarte stehen Gerichte wie hausgemachte Pasta, Risotto, Salate und ein Pulled-Pork-Burger; zudem wechseln saisonale Empfehlungen. Ein Tipp für Genießer ist der „Italienische Abend“ an ausgewählten Donnerstagen und Freitagen: Hier erwartet Gäste ein Buffet mit Antipasti, Fisch-, Fleisch- und Pastagerichten, inklusive Wein aus dem Holzfass zum Selbstzapfen und einem Glas Prosecco zur Begrüßung – eine unkomplizierte Möglichkeit, Urlaubsgefühl nach Regensburg zu bringen. Wer den Tag mit Aussicht beginnen möchte, wählt das Stadtfrühstück im Brandner. Es wird montags bis freitags von 06:30 bis 10:30 Uhr sowie an Wochenenden und Feiertagen von 07:00 bis 11:00 Uhr angeboten. Das Frühstück richtet sich an Hotelgäste und externe Gäste; für Nicht-Hotelgäste beträgt der Preis 25,00 Euro pro Person inklusive Heißgetränken vom Buffet. Hotelgäste zahlen 21,00 Euro pro Person. Aufgrund der Beliebtheit empfiehlt sich eine telefonische oder Online-Reservierung, vor allem am Wochenende. Ergänzend zur Restaurantküche öffnet abends die Danubes Lobby Bar (typischerweise ab 20:00 Uhr bis Mitternacht) mit Drinks und kleinem Snackangebot – perfekt für einen Sundowner mit Domblick. Für Allergene und Zusatzstoffe stehen Informationen direkt im Restaurant bereit; vegane Optionen sind auf Nachfrage möglich. Wer kulinarische Events schätzt, sollte die Hinweise zu Themenabenden und Weinmenüs im Blick behalten: Termine werden laufend kommuniziert und bieten – vom mediterranen Menü bis zum Genussabend – Abwechslung für Hotelgäste und Regensburger.

Zimmer, Suiten, Sauna: Wohnen am Wasser mit Ausblick und Entspannung

Besonders an diesem Hotel ist die unmittelbare Lage am Fluss: Viele Zimmer zeigen auf Donau, Steinerne Brücke und die Silhouette der Altstadt – ein echtes Postkartenmotiv. Die Zimmer sind Nichtraucherzimmer und individuell gestaltet, mit Materialien in warmen Tönen und Marmorbädern, teils mit Eckwannen oder Panoramafenstern. Für zusätzlichen Raumkomfort stehen Junior- und Senior-Suiten mit 55 beziehungsweise 80 Quadratmetern zur Wahl; die Senior Suiten punkten mit Panoramablick auf Brücke und Dom sowie zwei Flachbild-Fernsehern. In mehreren Zimmerkategorien gehören Kaffee- und Teeset sowie Mineralwasser zur Grundausstattung; Suiten und Komfortzimmer zur Flussseite verfügen über einen kleinen, unbefüllten Kühlschrank. Nachhaltigkeit wird mit einer ressourcenschonenden Zimmerreinigung gelebt: Während des Aufenthalts erfolgt die reguläre Reinigung nach drei Nächten, was Wasser, Energie und Reinigungsmittel spart. Ein Ruhepol ist der kleine Wellnessbereich direkt unterm Dach: Die Sauna mit Dusch- und Ruhezone steht Hotelgästen kostenfrei zur Verfügung und ist üblicherweise täglich von 16:00 bis 22:00 Uhr geöffnet; in den Sommermonaten wird sie auf Wunsch aktiviert. Wer sich zusätzlich etwas Gutes tun möchte, kann Massagen oder kosmetische Behandlungen über die Partnerin Doris Prause buchen. Für eine leichte Cardio-Einheit stehen ein Fahrrad-Ergometer und ein Stepper bereit – ausreichend, um vor dem Dinner den Kreislauf in Schwung zu bringen oder nach einem Meeting zu lockern. Praktisch: Das gesamte Haus ist Nichtraucherbereich (Rauchen ist auf Balkonen und im Außenbereich erlaubt), und klassische Zimmerschlüssel werden an der Rezeption verwaltet. Familien profitieren von Kinderregelungen und Mehrbett-Optionen in ausgewählten Zimmern; Hunde sind auf Anfrage mit Pauschale erlaubt. Für alle Gäste gilt: Der kürzeste Weg zur Entspannung führt im Insel-Hotel über den Flussblick – ob vom Bett, der Bar oder der Terrasse.

Tagungen und Feiern: Fünf Räume, Dachterrasse und Technik für Events bis 250 Personen

Als Tagungs- und Eventlocation spielt das SORAT Insel-Hotel seine Lage und Flexibilität aus. Fünf Räume zwischen 30 und 131 Quadratmetern lassen sich je nach Bedarf für Meetings, Workshops, Bankette oder private Feiern konfigurieren. Die Gesamtmaximalkapazität des Hauses liegt bei bis zu 250 Personen, wobei kleinere Formate – etwa im Salon Domblick – ebenso stimmig sind wie größere Konferenzen oder Dinner im Restaurantbereich. Tageslicht, Schallisolierung und Verdunklung sorgen für die richtige Atmosphäre, während kostenfreies WLAN und auf Wunsch Klimatisierung in zwei Räumen für Komfort und Konzentration stehen. In der Standardtechnik sind Beamer, Leinwand, Flipchart und Pinnwand enthalten; zusätzlich sind je nach Veranstaltung Mikrofonanlage, Lautsprecher, Podium, TV-Screens, Laserpointer und Präsentationskoffer verfügbar. Ein Plus für besondere Momente ist die Dachterrasse mit Panoramablick – ideal für Sektempfänge bis etwa 15 Personen, Teamfotos mit Donaukulisse oder kurze Kreativpausen an der frischen Luft. Für Referentinnen und Referenten gibt es einen abgestimmten Service mit Willkommensgetränk, Upgrades nach Verfügbarkeit, Wasser, Obst und späterem Check-out; auf Wunsch unterstützt das Team bei Taxi- und Logistikfragen. Transparent ist auch die Budgetplanung: Für 2026 sind Raummieten ausgewiesen (z. B. Donauufer 250–750 Euro pro Tag, Altstadtsalon 950 Euro), zudem Tagungspauschalen ab 67 Euro pro Person inklusive Standardtechnik und Pausen. Kulinarisch begleitet das Brandner mit Kaffeepausen, Lunch oder gesetztem Menü; bei sommerlichem Wetter kann die Terrasse einbezogen werden. Dank der Lage zwischen Altstadt und Fluss ist der Weg vom Termin zum Abendprogramm kurz – ob zum italienischen Abend im Haus, zum Spaziergang über die Steinerne Brücke oder zum Sundowner an der Lobbybar. Wer mehrere Tage plant, profitiert von den Zimmerkategorien mit Arbeitsplätzen, ruhigen Innenhoflagen oder imposantem Domblick.

Lage, Wege und Umgebung: Auf der Donauinsel zwischen Steinerner Brücke und UNESCO-Altstadt

Die Adresse Müllerstraße 7 verortet das Hotel mitten ins Postkarten-Regensburg: Auf der Stadtinsel zwischen Donauarm und Flusshauptlauf liegt das Haus nur etwa 100 Meter von der Steinernen Brücke entfernt – einem Wahrzeichen, das Altstadt und Stadtamhof verbindet. Von hier sind es ungefähr 500 Meter bis in die Gassen der UNESCO-geschützten Altstadt. Wer zu kulturellen Highlights möchte, erreicht den Dom St. Peter nach rund 750 Metern, das Schloss Thurn und Taxis nach circa 1,5 Kilometern und die Anlegestelle am Marc-Aurel-Ufer – etwa 600 Meter – für Ausflüge auf dem Wasser. Sportlich wird es auf der Joggingstrecke am Donauufer, die praktisch vor der Hoteltür beginnt. Für größere Veranstaltungen in der Stadt sind die Donau-Arena (ca. 5 km) und das Jahnstadion (ca. 8 km) gut angebunden. Mit dem öffentlichen Nahverkehr ist man schnell unterwegs; die Buslinien 1, 2 und 11 bedienen Haltestellen im Umkreis. Wer per Bahn reist, plant vom Intercity-Express-Hauptbahnhof etwa 2 Kilometer bis zum Hotel ein. Autofahrern hilft die A93, Ausfahrt Pfaffenstein, in etwa 3 Kilometern Entfernung; in Ost-West-Richtung knüpft die A3 an. Für Flugreisende sind die Airports Nürnberg (circa 105 km) und München (circa 110 km) relevante Optionen. Diese kurzen Wege machen das Insel-Hotel zum günstigen Ausgangspunkt für Stadterkundungen, Flussfahrten oder Geschäftstermine. Und wer gern schon vorab einen Eindruck vom Blick erhält, nutzt die Webcam des Hauses, die regelmäßig Bilder von Donau, Dom und Brücke liefert – ein Vorgeschmack auf die Stimmung, die Gäste vor Ort erwartet.

Geschichte und Atmosphäre: Von der Brandner-Manufaktur zum Hotel mit Industrietreppe

Bevor aus dem Ensemble ein Hotel wurde, war es die Wirkstätte der Regensburger Kunst- und Metallmanufaktur Brandner. Gegründet 1860 als Metall-Dreherei, entwickelte sich das Unternehmen unter Johann Ludwig Leonhard Brandner zu einer Werkstätte für Metallkunst, deren Produkte bis 1985 – insbesondere hochwertige Kirchenausstattung – weit über Deutschland hinaus gefragt waren. Die Umnutzung bewahrte viele Elemente und schaffte eine authentische Verbindung aus industrieller Geschichte und moderner Gastlichkeit. So befand sich im Bereich der heutigen Konferenzräume einst eine Werkhalle; die markante Treppe in der Lobby war früher der Standort einer dampfbetriebenen Maschine. Dieses industrielle Erbe verleiht dem Haus Charakter – ergänzt durch die Lage am Wasser, die in jedem Raum präsent ist. Aus der Manufaktur wurde ein Stadthotel, das seine Umgebung bewusst inszeniert: Innen große Fenster, die den Blick auf die Donau öffnen, außen Terrassen und Balkone, die die Grenze zwischen Haus und Fluss aufheben. Wer Architektur mit Geschichte schätzt, findet hier eine Adresse, die nicht versucht, Vergangenheit zu übertünchen, sondern sie als Stilmittel nutzt. Rund um das Haus setzt sich die historische Atmosphäre fort – vom Kopfsteinpflaster der Inselgassen über die romanischen und gotischen Linien in der Altstadt bis zur Steinernen Brücke, deren Bögen den Fluss seit Jahrhunderten überspannen. Mit diesem Hintergrund ist das SORAT Insel-Hotel nicht nur Übernachtungsort, sondern auch eine kleine Ausstellung der Stadtgeschichte, die sich bei jedem Weg durch das Gebäude spüren lässt.

Quellen:

• SORAT Insel-Hotel Regensburg – Anreise mit dem Auto und Parken
• SORAT Insel-Hotel Regensburg – Meetings & Events (EN)
• SORAT Insel-Hotel Regensburg – Tagung & Veranstaltung (DE)
• Restaurant Brandner – Stadtfrühstück (DE)
• Restaurant Brandner – Speisekarte (DE)
• SORAT Insel-Hotel Regensburg – Manufactory and History (EN)
• SORAT Insel-Hotel Regensburg – Hotelseite mit Distanzen (EN)
• SORAT Insel-Hotel Regensburg – Webcam & Service (DE)