Bella Chekurishvili in Regensburg: Lesung über Heimat, Sprache und Zugehörigkeit


Datum und Uhrzeit
Veranstaltungsort
Über diese Veranstaltung
Stimmung
Veranstaltungsorttyp
Wo Worte eine Heimat finden: Bella Chekurishvili liest in Regensburg
Am Samstag, den 7. November 2026, lädt die Stadt Regensburg zu einer literarischen Begegnung mit Bella Chekurishvili ein. Die Lesung im Kulturraum Vor der Grieb widmet sich der Frage nach Zugehörigkeit, Herkunft und dem inneren Ort, den Menschen zwischen Sprachen und Kulturen suchen.
Literatur zwischen Georgien und Deutschland
Bella Chekurishvili wurde 1974 in Gurjaani, Georgien, geboren. Sie studierte georgische Sprache und Literatur an der Universität Tbilisi, arbeitete als Kulturjournalistin und setzte ihre akademische Ausbildung in Germanistik und Komparatistik an der Universität Bonn fort. Ihre Gedichte und Prosatexte wurden in zahlreiche Sprachen übertragen und in internationalen Anthologien veröffentlicht.
Eine Stimme der zeitgenössischen Lyrik
Chekurishvilis Schreiben verbindet persönliche Erinnerung mit kultureller Beobachtung. Ihre Texte kreisen um Bewegung, Fremdheit, weibliche Selbstwahrnehmung und die Spannungen zwischen urbanem Leben und Herkunft. Werke wie Wir, die Apfelbäume, Barfuß und Das Kettenkarussell zeigen eine eigenständige Sprachkunst, die von poetischer Verdichtung, skeptischer Reflexion und überraschenden Bildern geprägt ist.
Lesungs-Atmosphäre im Kulturraum Vor der Grieb
Der Kulturraum Vor der Grieb bietet einen konzentrierten Rahmen für die Autor-Begegnung. In der intimen Atmosphäre einer Lesung treten Stimme, Rhythmus und narrative Bewegung unmittelbar hervor. Das literarische Erlebnis eröffnet damit einen Zugang zu georgischer Gegenwartsliteratur und zu einem kulturellen Diskurs, der Fragen nach Heimat nicht geografisch verengt, sondern als vielschichtige Erfahrung von Sprache und Erinnerung versteht.
Fazit: Ein literarisches Erlebnis über Zugehörigkeit
Die Lesung mit Bella Chekurishvili verspricht eine eindringliche Begegnung mit einer wichtigen Stimme zwischen georgischer und deutscher Literaturszene. Literaturinteressierte erleben einen Nachmittag voller Sprachkunst, kultureller Perspektiven und poetischer Fragen. Wer Literatur als Raum für neue Sichtweisen versteht, sollte diese Autor-Begegnung in Regensburg live erleben.
Offizielle Kanäle von Bella Chekurishvili:
- Instagram: kein offizielles Profil gefunden
- Facebook: kein offizielles Profil gefunden
- Website: https://belachekurishvili.ge/
- Verlag: kein offizielles Profil gefunden










