Regensburg
Kumpfmühler Str. 39, 93051 Regensburg, Deutschland
Kumpfmühler Str. 39 | Anfahrt & Parken
Kumpfmühler Str. 39 ist keine klassische Bühne, Konzerthalle oder Messeadresse, sondern eine konkrete Lage in einem der geschichtsträchtigsten Teile Regensburgs. Wer nach dieser Adresse sucht, sucht in vielen Fällen vor allem Orientierung: Wo liegt der Punkt genau, wie ist die Erreichbarkeit, was ist in der unmittelbaren Umgebung wichtig und welche Rolle spielt die Kumpfmühler Straße im Stadtraum? Die Antwort beginnt im Stadtbezirk Kumpfmühl-Ziegetsdorf-Neuprüll, der laut Stadt Regensburg heute mehr als 21.000 Einwohner zählt und seit Jahrhunderten eine eigene Identität entwickelt hat. Die Gegend ist nicht nur verkehrlich relevant, sondern auch historisch aufgeladen, weil hier Spuren von der ältesten Besiedlung des heutigen Regensburger Stadtgebiets bis hin zur römischen Zeit dokumentiert sind. Für eine Adresse wie Kumpfmühler Str. 39 bedeutet das: Es handelt sich um einen Ort, der sich in einem lebendigen, gewachsenen Stadtteil befindet, nicht um einen isolierten Standort ohne Bezug zum Umfeld. Genau diese Mischung aus Alltag, Geschichte und guter Erreichbarkeit macht die Adresse online suchfähig und lokal interessant. ([regensburg.de](https://www.regensburg.de/aktuelles/ansprachen-und-reden/archiv-2018/200-jahre-eingemeindung-kumpfmuehl))
Lage in Kumpfmühl-Ziegetsdorf-Neuprüll
Der Stadtteil Kumpfmühl ist weit mehr als nur ein Name auf dem Straßenschild. Die Stadt Regensburg beschreibt das Gebiet als Teil des Stadtbezirks 13, der Kumpfmühl, Ziegetsdorf und Neuprüll zusammenfasst. Historisch war Kumpfmühl ein Straßendorf mit wenigen Häusern; ein Flurplan von 1585 zeigt die Ansiedlung südlich der alten Stadtbefestigung, damals noch umgeben von Wiesen, Feldern und einzelnen Straßen. Auch die erste urkundliche Nennung ist bemerkenswert früh: 1009 taucht Kumpfmühl unter dem Namen Genstal auf. Das macht deutlich, dass die Adresse Kumpfmühler Str. 39 in einem Raum liegt, der über Jahrhunderte gewachsen ist und keine moderne Neubausiedlung ohne Tiefenstruktur darstellt. Die Lage ist deshalb für Nutzer wichtig, die nicht nur eine exakte Hausnummer suchen, sondern den städtebaulichen Kontext verstehen wollen. Die Kumpfmühler Straße selbst verbindet verschiedene Teile des Viertels und bildet einen klaren Orientierungskorridor. Wer hier unterwegs ist, bewegt sich durch ein Gebiet, das historisch vom Kloster Prüll geprägt war, später eingemeindet wurde und heute ein zentraler Teil der Stadt ist. Gerade diese Mischung aus alter Siedlungsstruktur und heutiger Stadtnutzung erklärt, warum eine Adresse in Kumpfmühl online häufig mit Begriffen wie Lage, Anfahrt, Stadtteil und Geschichte gesucht wird. ([regensburg.de](https://www.regensburg.de/aktuelles/ansprachen-und-reden/archiv-2018/200-jahre-eingemeindung-kumpfmuehl))
Für die praktische Einordnung ist außerdem wichtig, dass Kumpfmühl in der städtischen Wahrnehmung einen starken Eigencharakter hat. Die Stadt spricht ausdrücklich von einem besonders lebenswerten Stadtteil mit engagierten Bürgerinnen und Bürgern, Pfarreien, Vereinen und einem ausgeprägten Bezug zur eigenen Vergangenheit. Dieser lokale Zusammenhalt ist nicht nur ein kulturelles Detail, sondern prägt auch die Orientierung vor Ort. Wer zu Kumpfmühler Str. 39 fährt, landet deshalb nicht in einem anonymen Gewerbegebiet, sondern in einer Nachbarschaft, in der Wohngebäude, soziale Einrichtungen, historische Plätze und Straßenräume eng miteinander verflochten sind. Für SEO und Suchintention ist das relevant, weil Menschen bei einer genauen Adresse oft nach Nähe zu bekannten Punkten suchen: Ist es eher beim Kumpfmühler Kastell, beim Bürgerheim, in Richtung St. Wolfgang oder näher an der Verkehrsachse zur Innenstadt? Die Antwort lautet: im weiteren historischen und städtebaulichen Umfeld all dieser Punkte. Gerade deshalb ist eine Beschreibung der Adresse immer auch eine Beschreibung des Stadtteils selbst. ([regensburg.de](https://www.regensburg.de/aktuelles/ansprachen-und-reden/archiv-2018/200-jahre-eingemeindung-kumpfmuehl))
Anfahrt über Kumpfmühler Straße und Innenstadt
Die Kumpfmühler Straße ist nach offiziellen Regensburger Unterlagen eine wichtige Verkehrsverbindung zwischen der Autobahnausfahrt Kumpfmühl und der Innenstadt. Das ist für eine Hausnummer wie 39 zentral, weil es die Lage nicht nur geografisch, sondern auch funktional beschreibt. Wer hierher fährt, bewegt sich auf einer Achse, die im Stadtgefüge eine erkennbare Rolle spielt und deshalb auch in Verkehrs- und Planungsdokumenten regelmäßig auftaucht. Die Stadt Regensburg hat die Kumpfmühler Straße in Zusammenhang mit dem Durchgangsverkehr, der Altstadtsüdumgehung und innerstädtischen Umleitungsrouten genannt. Das bestätigt, dass diese Straße keine Nebenadresse am Rand, sondern eine relevante Verbindung im städtischen Netz ist. Für Besucher bedeutet das: Die Anfahrt ist grundsätzlich einfach nachvollziehbar, kann aber zu Spitzenzeiten von Verkehr, Baustellen oder Umleitungen beeinflusst werden. Genau deshalb ist es sinnvoll, die Route vorab zu prüfen, besonders wenn ein Termin pünktlich erreicht werden soll. Für Suchende ist der wichtigste praktische Punkt, dass Kumpfmühler Str. 39 über ein bekanntes, klar benanntes Straßensystem erreichbar ist und nicht über verschachtelte Nebenwege. Wer aus der Innenstadt kommt, orientiert sich am Verlauf Richtung Kumpfmühl; wer von außen anreist, findet die Verbindung über die Autobahnausfahrt Kumpfmühl. ([regensburg.de](https://www.regensburg.de/fm/RBG_INTER1S_VM.a.253.de/r_upload/gestaltungsbeirat_werkbericht.pdf?utm_source=openai))
Die Bedeutung der Straße zeigt sich auch daran, dass sie in Regensburger Verkehrs- und Stadtentwicklungsunterlagen wiederholt als Bestandteil wichtiger Routen genannt wird. In einer aktuellen Pressemitteilung zur Sanierung in der Innenstadt wurde die Kumpfmühler Straße als Teil einer weiträumigen Umleitung für den Durchgangsverkehr aufgeführt. Das ist zwar keine spezifische Aussage zu Hausnummer 39, aber ein starker Hinweis auf die verkehrliche Relevanz des gesamten Straßenzugs. Für die Nutzerintention einer Adressseite ist diese Information wertvoll, weil sie Antworten auf die Frage gibt, warum die Lage so oft mit Anfahrt und Parken verknüpft wird. Eine Adresse an einer solchen Achse ist in der Regel leicht auffindbar, zugleich aber von städtischem Verkehr geprägt. Wer also Kumpfmühler Str. 39 ansteuert, sollte nicht nur die kürzeste Strecke, sondern auch die aktuelle Verkehrslage prüfen. Das gilt besonders an Wochentagen, bei Sanierungen, während Spitzenzeiten und überall dort, wo die Straße als Verbindung zwischen Stadtzentrum, westlichen Stadtbereichen und dem Korridor Richtung Kumpfmühl dient. ([regensburg.de](https://www.regensburg.de/rathaus/aemteruebersicht/direktorium-1/db-1-direktorialbereich/presse-und-oeffentlichkeitsarbeit/presseservice/aktuelle-pressemitteilungen/559551/607548/umfangreiche-sanierung-in-der-engelburgergasse-und-am-weinmarkt.html?utm_source=openai))
Parken und öffentliche Verkehrsmittel rund um die Adresse
Für eine konkrete Hausnummer wie Kumpfmühler Str. 39 gibt es in den öffentlich zugänglichen Quellen keinen ausgewiesenen eigenen Besucherparkplatz. Deshalb ist die wichtigste Regel vor Ort einfach und praktisch: auf Beschilderung, Markierungen und eventuelle Halteverbote achten. Die Lage an einer wichtigen Verkehrsverbindung spricht dafür, dass das Parken im unmittelbaren Straßenraum je nach Abschnitt unterschiedlich geregelt sein kann. Für Nutzer, die mit dem Auto anreisen, ist es deshalb sinnvoll, etwas Pufferzeit einzuplanen und nicht davon auszugehen, dass direkt vor der Hausnummer immer freie Stellplätze vorhanden sind. Die Stadt Regensburg weist in ihren verkehrsbezogenen Unterlagen mehrfach darauf hin, dass Kumpfmühler Straße und angrenzende Bereiche Teil von Verkehrsführung und Umleitungen sein können. Das ist ein starkes Indiz dafür, dass sich Anfahrt und Parken dort je nach Situation ändern können. Eine gute Faustregel lautet daher: Vor der Abfahrt kurz die aktuelle Lage prüfen, vor Ort die Beschilderung lesen und notfalls auf etwas entferntere Stellplätze oder öffentliche Verkehrsmittel ausweichen. ([regensburg.de](https://www.regensburg.de/rathaus/aemteruebersicht/direktorium-1/db-1-direktorialbereich/presse-und-oeffentlichkeitsarbeit/presseservice/aktuelle-pressemitteilungen/559551/607548/umfangreiche-sanierung-in-der-engelburgergasse-und-am-weinmarkt.html?utm_source=openai))
Bei der Anbindung an den öffentlichen Verkehr hilft der Blick auf offizielle Stadt- und RVV-Informationen. Für das Kumpfmühler Kastell nennt die Stadt beispielsweise die Haltestellen Gutenbergstraße oder Theresienkirche. Das Bürgerheim Kumpfmühl wird in einem städtischen Prüfbericht mit den Haltestellen Linie 11 / Franz-Hartl-Straße und Linie 3 / Johann-Hösl-Straße beschrieben. Auch wenn diese Haltestellen nicht exakt an Hausnummer 39 liegen, zeigen sie doch, dass das Umfeld des Stadtteils an den ÖPNV angebunden ist und sich mehrere Ziele in Kumpfmühl bequem per Bus erreichen lassen. Wer ohne Auto kommt, hat also grundsätzlich gute Optionen, sollte aber immer den konkreten Zielpunkt in Relation zur nächsten Haltestelle setzen. Für die Adresse Kumpfmühler Str. 39 ist das besonders relevant, weil die genaue Lage in einem längeren Straßenzug liegt und die Begehbarkeit vom jeweiligen Abschnitt abhängen kann. In solchen Fällen ist der RVV-Fahrplan der verlässlichste Ausgangspunkt für die letzte Etappe. ([regensburg.de](https://www.regensburg.de/leben/sport-u-freizeit/sportstaetten-und-freizeitanlagen/regensburger-spielplaetze/105172/kumpfmuehler-kastell.html?utm_source=openai))
Geschichte von Kumpfmühl und römisches Erbe
Das eigentliche Alleinstellungsmerkmal der Adresse liegt im historischen Umfeld. Die Stadt Regensburg betont, dass auf Kumpfmühler Gebiet die älteste Besiedlung des heutigen Regensburger Stadtgebiets nachgewiesen wurde, und datiert diese in das 6. Jahrhundert vor Christus. Dazu kommt das römische Kastell in der Nähe der heutigen Wolfgangskirche, das rund hundert Jahre älter ist als das spätere Legionslager Castra Regina an der Donau. Für eine Adressseite ist das mehr als ein nettes Detail: Es erklärt, warum Kumpfmühl bis heute mit archäologischen Funden, lokaler Identität und historischer Tiefe verbunden wird. Das Kastell fiel bereits um 170 nach Christus einem Angriff feindlicher Germanen zum Opfer und wurde nicht wieder aufgebaut, doch seine Geschichte blieb im kollektiven Gedächtnis des Stadtteils lebendig. Später kamen weitere Funde hinzu, darunter der berühmte Kumpfmühler Schatz, der 1989 bei Bauarbeiten entdeckt wurde und heute als Höhepunkt der Römerabteilung im Historischen Museum gilt. Wer also Kumpfmühler Str. 39 sucht, bewegt sich in einem Umfeld, das nicht nur urban, sondern auch archäologisch bedeutend ist. ([regensburg.de](https://www.regensburg.de/aktuelles/ansprachen-und-reden/archiv-2018/200-jahre-eingemeindung-kumpfmuehl))
Auch die spätere Entwicklung ist für die Einordnung der Adresse wichtig. Ein Flurplan von 1585 zeigt Kumpfmühl noch als Straßendorf mit wenigen Häusern, und die Gegend gehörte bis zur Säkularisation als Hofmark zum Kloster Prüll. Zur Zeit der Eingemeindung lebten dort etwa 220 Menschen in rund 30 Häusern; heute ist daraus ein großer Stadtbezirk mit über 21.000 Einwohnern geworden. Diese Entwicklung von der kleinen Siedlung zum dicht vernetzten Stadtteil erklärt, warum die heutige Kumpfmühler Straße in so vielen unterschiedlichen Kontexten auftaucht: Wohnlage, Verkehrsachse, historische Route, Quartierszentrum und Orientierungspunkt für den Alltag. Dazu passt auch der 2007 gegründete Geschichts- und Kulturverein Regensburg-Kumpfmühl e. V., der den römischen Grundriss des Kastells im Logo trägt und die Stadtteilidentität aktiv pflegt. Für die Content- und Keyword-Planung bedeutet das: Wer nach einer Adresse in Kumpfmühl sucht, interessiert sich oft gleichzeitig für Geschichte, Ortszuordnung und praktische Orientierung. Genau diese drei Ebenen sind für die Beschreibung von Kumpfmühler Str. 39 entscheidend. ([regensburg.de](https://www.regensburg.de/aktuelles/ansprachen-und-reden/archiv-2018/200-jahre-eingemeindung-kumpfmuehl))
Orientierung vor Ort: Kumpfmühler Kastell, Bürgerheim und Umgebung
Im direkten und erweiterten Umfeld der Adresse helfen mehrere bekannte Punkte bei der Orientierung. Das Kumpfmühler Kastell ist als städtischer Spiel- und Aufenthaltsort in der Bischof-Wittmann-Straße verortet; die Stadt nennt dort Sport- und Freizeitangebote wie Basketball, Bolzplatz und Tischtennis sowie die Haltestellen Gutenbergstraße oder Theresienkirche. Das Bürgerheim Kumpfmühl liegt an der Kumpfmühler Straße 52 beziehungsweise 52a und ist im städtischen Pflege- und Prüfkontext klar dokumentiert. Solche Bezugspunkte sind für eine Adressseite besonders hilfreich, weil sie zeigen, wie sich der Stadtteil im Alltag liest: nicht über abstrakte Karten, sondern über bekannte Orte, Wege, Haltestellen und Nachbarschaften. Wer in der Nähe von Kumpfmühler Str. 39 unterwegs ist, wird deshalb eher mit einer Mischung aus Wohnbebauung, sozialen Einrichtungen und verkehrlicher Erschließung konfrontiert als mit einer einzigen dominanten Sehenswürdigkeit. Das ist typisch für gewachsene Stadtteile mit langer Geschichte. Auch der Kumpfmühler Markt und die umliegenden Straßen zeigen, dass der Bereich nicht nur Verkehrsraum, sondern auch Quartiersraum ist. ([regensburg.de](https://www.regensburg.de/leben/sport-u-freizeit/sportstaetten-und-freizeitanlagen/regensburger-spielplaetze/105172/kumpfmuehler-kastell.html?utm_source=openai))
Hinzu kommt, dass die Umgebung durch weitere historische und soziale Ankerpunkte geprägt ist. Die Stadt verweist in ihren Beiträgen zur Kumpfmühler Geschichte etwa auf das barocke Gartenhaus Salettl an der Bischof-Wittmann-Straße und auf den engen Bezug des Viertels zu Vereinen, Kulturarbeit und Denkmalpflege. Das macht Kumpfmühl für Besucher und Anwohner gleichermaßen lesbar: Es ist ein Stadtteil, in dem Vergangenheit nicht nur erklärt, sondern sichtbar und nutzbar bleibt. Für eine Adresse wie Kumpfmühler Str. 39 heißt das ganz praktisch, dass man sich beim Finden des Zielpunkts an mehreren Ebenen orientieren kann: an der Hauptstraße selbst, an den bekannten Punkten im Viertel und an der ÖPNV-Anbindung. Wer den Ort zum ersten Mal besucht, profitiert davon, die Hausnummer nicht nur als Zahl, sondern als Teil eines historischen Straßengefüges zu sehen. Das reduziert Verwirrung, erleichtert die Anfahrt und hilft auch bei der Planung von Terminen, Besuchen oder lokalen Recherchen. Die Adresse ist damit vor allem ein guter Ausgangspunkt, um Kumpfmühl als Stadtteil zu verstehen. ([regensburg.de](https://www.regensburg.de/aktuelles/ansprachen-und-reden/archiv-2018/200-jahre-eingemeindung-kumpfmuehl))
Quellen:
- Stadt Regensburg – 200 Jahre Eingemeindung Kumpfmühl
- Stadt Regensburg – Kumpfmühler Kastell
- Stadt Regensburg – Prüfbericht Bürgerheim Kumpfmühl
- Stadt Regensburg – Sanierung Engelburgergasse und Am Weinmarkt
- Stadt Regensburg – Gestaltungsbeirat Werkbericht
- Regensburger Verkehrsverbund – Fahrpläne zum Download
Mehr anzeigenWeniger anzeigen
Kumpfmühler Str. 39 | Anfahrt & Parken
Kumpfmühler Str. 39 ist keine klassische Bühne, Konzerthalle oder Messeadresse, sondern eine konkrete Lage in einem der geschichtsträchtigsten Teile Regensburgs. Wer nach dieser Adresse sucht, sucht in vielen Fällen vor allem Orientierung: Wo liegt der Punkt genau, wie ist die Erreichbarkeit, was ist in der unmittelbaren Umgebung wichtig und welche Rolle spielt die Kumpfmühler Straße im Stadtraum? Die Antwort beginnt im Stadtbezirk Kumpfmühl-Ziegetsdorf-Neuprüll, der laut Stadt Regensburg heute mehr als 21.000 Einwohner zählt und seit Jahrhunderten eine eigene Identität entwickelt hat. Die Gegend ist nicht nur verkehrlich relevant, sondern auch historisch aufgeladen, weil hier Spuren von der ältesten Besiedlung des heutigen Regensburger Stadtgebiets bis hin zur römischen Zeit dokumentiert sind. Für eine Adresse wie Kumpfmühler Str. 39 bedeutet das: Es handelt sich um einen Ort, der sich in einem lebendigen, gewachsenen Stadtteil befindet, nicht um einen isolierten Standort ohne Bezug zum Umfeld. Genau diese Mischung aus Alltag, Geschichte und guter Erreichbarkeit macht die Adresse online suchfähig und lokal interessant. ([regensburg.de](https://www.regensburg.de/aktuelles/ansprachen-und-reden/archiv-2018/200-jahre-eingemeindung-kumpfmuehl))
Lage in Kumpfmühl-Ziegetsdorf-Neuprüll
Der Stadtteil Kumpfmühl ist weit mehr als nur ein Name auf dem Straßenschild. Die Stadt Regensburg beschreibt das Gebiet als Teil des Stadtbezirks 13, der Kumpfmühl, Ziegetsdorf und Neuprüll zusammenfasst. Historisch war Kumpfmühl ein Straßendorf mit wenigen Häusern; ein Flurplan von 1585 zeigt die Ansiedlung südlich der alten Stadtbefestigung, damals noch umgeben von Wiesen, Feldern und einzelnen Straßen. Auch die erste urkundliche Nennung ist bemerkenswert früh: 1009 taucht Kumpfmühl unter dem Namen Genstal auf. Das macht deutlich, dass die Adresse Kumpfmühler Str. 39 in einem Raum liegt, der über Jahrhunderte gewachsen ist und keine moderne Neubausiedlung ohne Tiefenstruktur darstellt. Die Lage ist deshalb für Nutzer wichtig, die nicht nur eine exakte Hausnummer suchen, sondern den städtebaulichen Kontext verstehen wollen. Die Kumpfmühler Straße selbst verbindet verschiedene Teile des Viertels und bildet einen klaren Orientierungskorridor. Wer hier unterwegs ist, bewegt sich durch ein Gebiet, das historisch vom Kloster Prüll geprägt war, später eingemeindet wurde und heute ein zentraler Teil der Stadt ist. Gerade diese Mischung aus alter Siedlungsstruktur und heutiger Stadtnutzung erklärt, warum eine Adresse in Kumpfmühl online häufig mit Begriffen wie Lage, Anfahrt, Stadtteil und Geschichte gesucht wird. ([regensburg.de](https://www.regensburg.de/aktuelles/ansprachen-und-reden/archiv-2018/200-jahre-eingemeindung-kumpfmuehl))
Für die praktische Einordnung ist außerdem wichtig, dass Kumpfmühl in der städtischen Wahrnehmung einen starken Eigencharakter hat. Die Stadt spricht ausdrücklich von einem besonders lebenswerten Stadtteil mit engagierten Bürgerinnen und Bürgern, Pfarreien, Vereinen und einem ausgeprägten Bezug zur eigenen Vergangenheit. Dieser lokale Zusammenhalt ist nicht nur ein kulturelles Detail, sondern prägt auch die Orientierung vor Ort. Wer zu Kumpfmühler Str. 39 fährt, landet deshalb nicht in einem anonymen Gewerbegebiet, sondern in einer Nachbarschaft, in der Wohngebäude, soziale Einrichtungen, historische Plätze und Straßenräume eng miteinander verflochten sind. Für SEO und Suchintention ist das relevant, weil Menschen bei einer genauen Adresse oft nach Nähe zu bekannten Punkten suchen: Ist es eher beim Kumpfmühler Kastell, beim Bürgerheim, in Richtung St. Wolfgang oder näher an der Verkehrsachse zur Innenstadt? Die Antwort lautet: im weiteren historischen und städtebaulichen Umfeld all dieser Punkte. Gerade deshalb ist eine Beschreibung der Adresse immer auch eine Beschreibung des Stadtteils selbst. ([regensburg.de](https://www.regensburg.de/aktuelles/ansprachen-und-reden/archiv-2018/200-jahre-eingemeindung-kumpfmuehl))
Anfahrt über Kumpfmühler Straße und Innenstadt
Die Kumpfmühler Straße ist nach offiziellen Regensburger Unterlagen eine wichtige Verkehrsverbindung zwischen der Autobahnausfahrt Kumpfmühl und der Innenstadt. Das ist für eine Hausnummer wie 39 zentral, weil es die Lage nicht nur geografisch, sondern auch funktional beschreibt. Wer hierher fährt, bewegt sich auf einer Achse, die im Stadtgefüge eine erkennbare Rolle spielt und deshalb auch in Verkehrs- und Planungsdokumenten regelmäßig auftaucht. Die Stadt Regensburg hat die Kumpfmühler Straße in Zusammenhang mit dem Durchgangsverkehr, der Altstadtsüdumgehung und innerstädtischen Umleitungsrouten genannt. Das bestätigt, dass diese Straße keine Nebenadresse am Rand, sondern eine relevante Verbindung im städtischen Netz ist. Für Besucher bedeutet das: Die Anfahrt ist grundsätzlich einfach nachvollziehbar, kann aber zu Spitzenzeiten von Verkehr, Baustellen oder Umleitungen beeinflusst werden. Genau deshalb ist es sinnvoll, die Route vorab zu prüfen, besonders wenn ein Termin pünktlich erreicht werden soll. Für Suchende ist der wichtigste praktische Punkt, dass Kumpfmühler Str. 39 über ein bekanntes, klar benanntes Straßensystem erreichbar ist und nicht über verschachtelte Nebenwege. Wer aus der Innenstadt kommt, orientiert sich am Verlauf Richtung Kumpfmühl; wer von außen anreist, findet die Verbindung über die Autobahnausfahrt Kumpfmühl. ([regensburg.de](https://www.regensburg.de/fm/RBG_INTER1S_VM.a.253.de/r_upload/gestaltungsbeirat_werkbericht.pdf?utm_source=openai))
Die Bedeutung der Straße zeigt sich auch daran, dass sie in Regensburger Verkehrs- und Stadtentwicklungsunterlagen wiederholt als Bestandteil wichtiger Routen genannt wird. In einer aktuellen Pressemitteilung zur Sanierung in der Innenstadt wurde die Kumpfmühler Straße als Teil einer weiträumigen Umleitung für den Durchgangsverkehr aufgeführt. Das ist zwar keine spezifische Aussage zu Hausnummer 39, aber ein starker Hinweis auf die verkehrliche Relevanz des gesamten Straßenzugs. Für die Nutzerintention einer Adressseite ist diese Information wertvoll, weil sie Antworten auf die Frage gibt, warum die Lage so oft mit Anfahrt und Parken verknüpft wird. Eine Adresse an einer solchen Achse ist in der Regel leicht auffindbar, zugleich aber von städtischem Verkehr geprägt. Wer also Kumpfmühler Str. 39 ansteuert, sollte nicht nur die kürzeste Strecke, sondern auch die aktuelle Verkehrslage prüfen. Das gilt besonders an Wochentagen, bei Sanierungen, während Spitzenzeiten und überall dort, wo die Straße als Verbindung zwischen Stadtzentrum, westlichen Stadtbereichen und dem Korridor Richtung Kumpfmühl dient. ([regensburg.de](https://www.regensburg.de/rathaus/aemteruebersicht/direktorium-1/db-1-direktorialbereich/presse-und-oeffentlichkeitsarbeit/presseservice/aktuelle-pressemitteilungen/559551/607548/umfangreiche-sanierung-in-der-engelburgergasse-und-am-weinmarkt.html?utm_source=openai))
Parken und öffentliche Verkehrsmittel rund um die Adresse
Für eine konkrete Hausnummer wie Kumpfmühler Str. 39 gibt es in den öffentlich zugänglichen Quellen keinen ausgewiesenen eigenen Besucherparkplatz. Deshalb ist die wichtigste Regel vor Ort einfach und praktisch: auf Beschilderung, Markierungen und eventuelle Halteverbote achten. Die Lage an einer wichtigen Verkehrsverbindung spricht dafür, dass das Parken im unmittelbaren Straßenraum je nach Abschnitt unterschiedlich geregelt sein kann. Für Nutzer, die mit dem Auto anreisen, ist es deshalb sinnvoll, etwas Pufferzeit einzuplanen und nicht davon auszugehen, dass direkt vor der Hausnummer immer freie Stellplätze vorhanden sind. Die Stadt Regensburg weist in ihren verkehrsbezogenen Unterlagen mehrfach darauf hin, dass Kumpfmühler Straße und angrenzende Bereiche Teil von Verkehrsführung und Umleitungen sein können. Das ist ein starkes Indiz dafür, dass sich Anfahrt und Parken dort je nach Situation ändern können. Eine gute Faustregel lautet daher: Vor der Abfahrt kurz die aktuelle Lage prüfen, vor Ort die Beschilderung lesen und notfalls auf etwas entferntere Stellplätze oder öffentliche Verkehrsmittel ausweichen. ([regensburg.de](https://www.regensburg.de/rathaus/aemteruebersicht/direktorium-1/db-1-direktorialbereich/presse-und-oeffentlichkeitsarbeit/presseservice/aktuelle-pressemitteilungen/559551/607548/umfangreiche-sanierung-in-der-engelburgergasse-und-am-weinmarkt.html?utm_source=openai))
Bei der Anbindung an den öffentlichen Verkehr hilft der Blick auf offizielle Stadt- und RVV-Informationen. Für das Kumpfmühler Kastell nennt die Stadt beispielsweise die Haltestellen Gutenbergstraße oder Theresienkirche. Das Bürgerheim Kumpfmühl wird in einem städtischen Prüfbericht mit den Haltestellen Linie 11 / Franz-Hartl-Straße und Linie 3 / Johann-Hösl-Straße beschrieben. Auch wenn diese Haltestellen nicht exakt an Hausnummer 39 liegen, zeigen sie doch, dass das Umfeld des Stadtteils an den ÖPNV angebunden ist und sich mehrere Ziele in Kumpfmühl bequem per Bus erreichen lassen. Wer ohne Auto kommt, hat also grundsätzlich gute Optionen, sollte aber immer den konkreten Zielpunkt in Relation zur nächsten Haltestelle setzen. Für die Adresse Kumpfmühler Str. 39 ist das besonders relevant, weil die genaue Lage in einem längeren Straßenzug liegt und die Begehbarkeit vom jeweiligen Abschnitt abhängen kann. In solchen Fällen ist der RVV-Fahrplan der verlässlichste Ausgangspunkt für die letzte Etappe. ([regensburg.de](https://www.regensburg.de/leben/sport-u-freizeit/sportstaetten-und-freizeitanlagen/regensburger-spielplaetze/105172/kumpfmuehler-kastell.html?utm_source=openai))
Geschichte von Kumpfmühl und römisches Erbe
Das eigentliche Alleinstellungsmerkmal der Adresse liegt im historischen Umfeld. Die Stadt Regensburg betont, dass auf Kumpfmühler Gebiet die älteste Besiedlung des heutigen Regensburger Stadtgebiets nachgewiesen wurde, und datiert diese in das 6. Jahrhundert vor Christus. Dazu kommt das römische Kastell in der Nähe der heutigen Wolfgangskirche, das rund hundert Jahre älter ist als das spätere Legionslager Castra Regina an der Donau. Für eine Adressseite ist das mehr als ein nettes Detail: Es erklärt, warum Kumpfmühl bis heute mit archäologischen Funden, lokaler Identität und historischer Tiefe verbunden wird. Das Kastell fiel bereits um 170 nach Christus einem Angriff feindlicher Germanen zum Opfer und wurde nicht wieder aufgebaut, doch seine Geschichte blieb im kollektiven Gedächtnis des Stadtteils lebendig. Später kamen weitere Funde hinzu, darunter der berühmte Kumpfmühler Schatz, der 1989 bei Bauarbeiten entdeckt wurde und heute als Höhepunkt der Römerabteilung im Historischen Museum gilt. Wer also Kumpfmühler Str. 39 sucht, bewegt sich in einem Umfeld, das nicht nur urban, sondern auch archäologisch bedeutend ist. ([regensburg.de](https://www.regensburg.de/aktuelles/ansprachen-und-reden/archiv-2018/200-jahre-eingemeindung-kumpfmuehl))
Auch die spätere Entwicklung ist für die Einordnung der Adresse wichtig. Ein Flurplan von 1585 zeigt Kumpfmühl noch als Straßendorf mit wenigen Häusern, und die Gegend gehörte bis zur Säkularisation als Hofmark zum Kloster Prüll. Zur Zeit der Eingemeindung lebten dort etwa 220 Menschen in rund 30 Häusern; heute ist daraus ein großer Stadtbezirk mit über 21.000 Einwohnern geworden. Diese Entwicklung von der kleinen Siedlung zum dicht vernetzten Stadtteil erklärt, warum die heutige Kumpfmühler Straße in so vielen unterschiedlichen Kontexten auftaucht: Wohnlage, Verkehrsachse, historische Route, Quartierszentrum und Orientierungspunkt für den Alltag. Dazu passt auch der 2007 gegründete Geschichts- und Kulturverein Regensburg-Kumpfmühl e. V., der den römischen Grundriss des Kastells im Logo trägt und die Stadtteilidentität aktiv pflegt. Für die Content- und Keyword-Planung bedeutet das: Wer nach einer Adresse in Kumpfmühl sucht, interessiert sich oft gleichzeitig für Geschichte, Ortszuordnung und praktische Orientierung. Genau diese drei Ebenen sind für die Beschreibung von Kumpfmühler Str. 39 entscheidend. ([regensburg.de](https://www.regensburg.de/aktuelles/ansprachen-und-reden/archiv-2018/200-jahre-eingemeindung-kumpfmuehl))
Orientierung vor Ort: Kumpfmühler Kastell, Bürgerheim und Umgebung
Im direkten und erweiterten Umfeld der Adresse helfen mehrere bekannte Punkte bei der Orientierung. Das Kumpfmühler Kastell ist als städtischer Spiel- und Aufenthaltsort in der Bischof-Wittmann-Straße verortet; die Stadt nennt dort Sport- und Freizeitangebote wie Basketball, Bolzplatz und Tischtennis sowie die Haltestellen Gutenbergstraße oder Theresienkirche. Das Bürgerheim Kumpfmühl liegt an der Kumpfmühler Straße 52 beziehungsweise 52a und ist im städtischen Pflege- und Prüfkontext klar dokumentiert. Solche Bezugspunkte sind für eine Adressseite besonders hilfreich, weil sie zeigen, wie sich der Stadtteil im Alltag liest: nicht über abstrakte Karten, sondern über bekannte Orte, Wege, Haltestellen und Nachbarschaften. Wer in der Nähe von Kumpfmühler Str. 39 unterwegs ist, wird deshalb eher mit einer Mischung aus Wohnbebauung, sozialen Einrichtungen und verkehrlicher Erschließung konfrontiert als mit einer einzigen dominanten Sehenswürdigkeit. Das ist typisch für gewachsene Stadtteile mit langer Geschichte. Auch der Kumpfmühler Markt und die umliegenden Straßen zeigen, dass der Bereich nicht nur Verkehrsraum, sondern auch Quartiersraum ist. ([regensburg.de](https://www.regensburg.de/leben/sport-u-freizeit/sportstaetten-und-freizeitanlagen/regensburger-spielplaetze/105172/kumpfmuehler-kastell.html?utm_source=openai))
Hinzu kommt, dass die Umgebung durch weitere historische und soziale Ankerpunkte geprägt ist. Die Stadt verweist in ihren Beiträgen zur Kumpfmühler Geschichte etwa auf das barocke Gartenhaus Salettl an der Bischof-Wittmann-Straße und auf den engen Bezug des Viertels zu Vereinen, Kulturarbeit und Denkmalpflege. Das macht Kumpfmühl für Besucher und Anwohner gleichermaßen lesbar: Es ist ein Stadtteil, in dem Vergangenheit nicht nur erklärt, sondern sichtbar und nutzbar bleibt. Für eine Adresse wie Kumpfmühler Str. 39 heißt das ganz praktisch, dass man sich beim Finden des Zielpunkts an mehreren Ebenen orientieren kann: an der Hauptstraße selbst, an den bekannten Punkten im Viertel und an der ÖPNV-Anbindung. Wer den Ort zum ersten Mal besucht, profitiert davon, die Hausnummer nicht nur als Zahl, sondern als Teil eines historischen Straßengefüges zu sehen. Das reduziert Verwirrung, erleichtert die Anfahrt und hilft auch bei der Planung von Terminen, Besuchen oder lokalen Recherchen. Die Adresse ist damit vor allem ein guter Ausgangspunkt, um Kumpfmühl als Stadtteil zu verstehen. ([regensburg.de](https://www.regensburg.de/aktuelles/ansprachen-und-reden/archiv-2018/200-jahre-eingemeindung-kumpfmuehl))
Quellen:
- Stadt Regensburg – 200 Jahre Eingemeindung Kumpfmühl
- Stadt Regensburg – Kumpfmühler Kastell
- Stadt Regensburg – Prüfbericht Bürgerheim Kumpfmühl
- Stadt Regensburg – Sanierung Engelburgergasse und Am Weinmarkt
- Stadt Regensburg – Gestaltungsbeirat Werkbericht
- Regensburger Verkehrsverbund – Fahrpläne zum Download
Kumpfmühler Str. 39 | Anfahrt & Parken
Kumpfmühler Str. 39 ist keine klassische Bühne, Konzerthalle oder Messeadresse, sondern eine konkrete Lage in einem der geschichtsträchtigsten Teile Regensburgs. Wer nach dieser Adresse sucht, sucht in vielen Fällen vor allem Orientierung: Wo liegt der Punkt genau, wie ist die Erreichbarkeit, was ist in der unmittelbaren Umgebung wichtig und welche Rolle spielt die Kumpfmühler Straße im Stadtraum? Die Antwort beginnt im Stadtbezirk Kumpfmühl-Ziegetsdorf-Neuprüll, der laut Stadt Regensburg heute mehr als 21.000 Einwohner zählt und seit Jahrhunderten eine eigene Identität entwickelt hat. Die Gegend ist nicht nur verkehrlich relevant, sondern auch historisch aufgeladen, weil hier Spuren von der ältesten Besiedlung des heutigen Regensburger Stadtgebiets bis hin zur römischen Zeit dokumentiert sind. Für eine Adresse wie Kumpfmühler Str. 39 bedeutet das: Es handelt sich um einen Ort, der sich in einem lebendigen, gewachsenen Stadtteil befindet, nicht um einen isolierten Standort ohne Bezug zum Umfeld. Genau diese Mischung aus Alltag, Geschichte und guter Erreichbarkeit macht die Adresse online suchfähig und lokal interessant. ([regensburg.de](https://www.regensburg.de/aktuelles/ansprachen-und-reden/archiv-2018/200-jahre-eingemeindung-kumpfmuehl))
Lage in Kumpfmühl-Ziegetsdorf-Neuprüll
Der Stadtteil Kumpfmühl ist weit mehr als nur ein Name auf dem Straßenschild. Die Stadt Regensburg beschreibt das Gebiet als Teil des Stadtbezirks 13, der Kumpfmühl, Ziegetsdorf und Neuprüll zusammenfasst. Historisch war Kumpfmühl ein Straßendorf mit wenigen Häusern; ein Flurplan von 1585 zeigt die Ansiedlung südlich der alten Stadtbefestigung, damals noch umgeben von Wiesen, Feldern und einzelnen Straßen. Auch die erste urkundliche Nennung ist bemerkenswert früh: 1009 taucht Kumpfmühl unter dem Namen Genstal auf. Das macht deutlich, dass die Adresse Kumpfmühler Str. 39 in einem Raum liegt, der über Jahrhunderte gewachsen ist und keine moderne Neubausiedlung ohne Tiefenstruktur darstellt. Die Lage ist deshalb für Nutzer wichtig, die nicht nur eine exakte Hausnummer suchen, sondern den städtebaulichen Kontext verstehen wollen. Die Kumpfmühler Straße selbst verbindet verschiedene Teile des Viertels und bildet einen klaren Orientierungskorridor. Wer hier unterwegs ist, bewegt sich durch ein Gebiet, das historisch vom Kloster Prüll geprägt war, später eingemeindet wurde und heute ein zentraler Teil der Stadt ist. Gerade diese Mischung aus alter Siedlungsstruktur und heutiger Stadtnutzung erklärt, warum eine Adresse in Kumpfmühl online häufig mit Begriffen wie Lage, Anfahrt, Stadtteil und Geschichte gesucht wird. ([regensburg.de](https://www.regensburg.de/aktuelles/ansprachen-und-reden/archiv-2018/200-jahre-eingemeindung-kumpfmuehl))
Für die praktische Einordnung ist außerdem wichtig, dass Kumpfmühl in der städtischen Wahrnehmung einen starken Eigencharakter hat. Die Stadt spricht ausdrücklich von einem besonders lebenswerten Stadtteil mit engagierten Bürgerinnen und Bürgern, Pfarreien, Vereinen und einem ausgeprägten Bezug zur eigenen Vergangenheit. Dieser lokale Zusammenhalt ist nicht nur ein kulturelles Detail, sondern prägt auch die Orientierung vor Ort. Wer zu Kumpfmühler Str. 39 fährt, landet deshalb nicht in einem anonymen Gewerbegebiet, sondern in einer Nachbarschaft, in der Wohngebäude, soziale Einrichtungen, historische Plätze und Straßenräume eng miteinander verflochten sind. Für SEO und Suchintention ist das relevant, weil Menschen bei einer genauen Adresse oft nach Nähe zu bekannten Punkten suchen: Ist es eher beim Kumpfmühler Kastell, beim Bürgerheim, in Richtung St. Wolfgang oder näher an der Verkehrsachse zur Innenstadt? Die Antwort lautet: im weiteren historischen und städtebaulichen Umfeld all dieser Punkte. Gerade deshalb ist eine Beschreibung der Adresse immer auch eine Beschreibung des Stadtteils selbst. ([regensburg.de](https://www.regensburg.de/aktuelles/ansprachen-und-reden/archiv-2018/200-jahre-eingemeindung-kumpfmuehl))
Anfahrt über Kumpfmühler Straße und Innenstadt
Die Kumpfmühler Straße ist nach offiziellen Regensburger Unterlagen eine wichtige Verkehrsverbindung zwischen der Autobahnausfahrt Kumpfmühl und der Innenstadt. Das ist für eine Hausnummer wie 39 zentral, weil es die Lage nicht nur geografisch, sondern auch funktional beschreibt. Wer hierher fährt, bewegt sich auf einer Achse, die im Stadtgefüge eine erkennbare Rolle spielt und deshalb auch in Verkehrs- und Planungsdokumenten regelmäßig auftaucht. Die Stadt Regensburg hat die Kumpfmühler Straße in Zusammenhang mit dem Durchgangsverkehr, der Altstadtsüdumgehung und innerstädtischen Umleitungsrouten genannt. Das bestätigt, dass diese Straße keine Nebenadresse am Rand, sondern eine relevante Verbindung im städtischen Netz ist. Für Besucher bedeutet das: Die Anfahrt ist grundsätzlich einfach nachvollziehbar, kann aber zu Spitzenzeiten von Verkehr, Baustellen oder Umleitungen beeinflusst werden. Genau deshalb ist es sinnvoll, die Route vorab zu prüfen, besonders wenn ein Termin pünktlich erreicht werden soll. Für Suchende ist der wichtigste praktische Punkt, dass Kumpfmühler Str. 39 über ein bekanntes, klar benanntes Straßensystem erreichbar ist und nicht über verschachtelte Nebenwege. Wer aus der Innenstadt kommt, orientiert sich am Verlauf Richtung Kumpfmühl; wer von außen anreist, findet die Verbindung über die Autobahnausfahrt Kumpfmühl. ([regensburg.de](https://www.regensburg.de/fm/RBG_INTER1S_VM.a.253.de/r_upload/gestaltungsbeirat_werkbericht.pdf?utm_source=openai))
Die Bedeutung der Straße zeigt sich auch daran, dass sie in Regensburger Verkehrs- und Stadtentwicklungsunterlagen wiederholt als Bestandteil wichtiger Routen genannt wird. In einer aktuellen Pressemitteilung zur Sanierung in der Innenstadt wurde die Kumpfmühler Straße als Teil einer weiträumigen Umleitung für den Durchgangsverkehr aufgeführt. Das ist zwar keine spezifische Aussage zu Hausnummer 39, aber ein starker Hinweis auf die verkehrliche Relevanz des gesamten Straßenzugs. Für die Nutzerintention einer Adressseite ist diese Information wertvoll, weil sie Antworten auf die Frage gibt, warum die Lage so oft mit Anfahrt und Parken verknüpft wird. Eine Adresse an einer solchen Achse ist in der Regel leicht auffindbar, zugleich aber von städtischem Verkehr geprägt. Wer also Kumpfmühler Str. 39 ansteuert, sollte nicht nur die kürzeste Strecke, sondern auch die aktuelle Verkehrslage prüfen. Das gilt besonders an Wochentagen, bei Sanierungen, während Spitzenzeiten und überall dort, wo die Straße als Verbindung zwischen Stadtzentrum, westlichen Stadtbereichen und dem Korridor Richtung Kumpfmühl dient. ([regensburg.de](https://www.regensburg.de/rathaus/aemteruebersicht/direktorium-1/db-1-direktorialbereich/presse-und-oeffentlichkeitsarbeit/presseservice/aktuelle-pressemitteilungen/559551/607548/umfangreiche-sanierung-in-der-engelburgergasse-und-am-weinmarkt.html?utm_source=openai))
Parken und öffentliche Verkehrsmittel rund um die Adresse
Für eine konkrete Hausnummer wie Kumpfmühler Str. 39 gibt es in den öffentlich zugänglichen Quellen keinen ausgewiesenen eigenen Besucherparkplatz. Deshalb ist die wichtigste Regel vor Ort einfach und praktisch: auf Beschilderung, Markierungen und eventuelle Halteverbote achten. Die Lage an einer wichtigen Verkehrsverbindung spricht dafür, dass das Parken im unmittelbaren Straßenraum je nach Abschnitt unterschiedlich geregelt sein kann. Für Nutzer, die mit dem Auto anreisen, ist es deshalb sinnvoll, etwas Pufferzeit einzuplanen und nicht davon auszugehen, dass direkt vor der Hausnummer immer freie Stellplätze vorhanden sind. Die Stadt Regensburg weist in ihren verkehrsbezogenen Unterlagen mehrfach darauf hin, dass Kumpfmühler Straße und angrenzende Bereiche Teil von Verkehrsführung und Umleitungen sein können. Das ist ein starkes Indiz dafür, dass sich Anfahrt und Parken dort je nach Situation ändern können. Eine gute Faustregel lautet daher: Vor der Abfahrt kurz die aktuelle Lage prüfen, vor Ort die Beschilderung lesen und notfalls auf etwas entferntere Stellplätze oder öffentliche Verkehrsmittel ausweichen. ([regensburg.de](https://www.regensburg.de/rathaus/aemteruebersicht/direktorium-1/db-1-direktorialbereich/presse-und-oeffentlichkeitsarbeit/presseservice/aktuelle-pressemitteilungen/559551/607548/umfangreiche-sanierung-in-der-engelburgergasse-und-am-weinmarkt.html?utm_source=openai))
Bei der Anbindung an den öffentlichen Verkehr hilft der Blick auf offizielle Stadt- und RVV-Informationen. Für das Kumpfmühler Kastell nennt die Stadt beispielsweise die Haltestellen Gutenbergstraße oder Theresienkirche. Das Bürgerheim Kumpfmühl wird in einem städtischen Prüfbericht mit den Haltestellen Linie 11 / Franz-Hartl-Straße und Linie 3 / Johann-Hösl-Straße beschrieben. Auch wenn diese Haltestellen nicht exakt an Hausnummer 39 liegen, zeigen sie doch, dass das Umfeld des Stadtteils an den ÖPNV angebunden ist und sich mehrere Ziele in Kumpfmühl bequem per Bus erreichen lassen. Wer ohne Auto kommt, hat also grundsätzlich gute Optionen, sollte aber immer den konkreten Zielpunkt in Relation zur nächsten Haltestelle setzen. Für die Adresse Kumpfmühler Str. 39 ist das besonders relevant, weil die genaue Lage in einem längeren Straßenzug liegt und die Begehbarkeit vom jeweiligen Abschnitt abhängen kann. In solchen Fällen ist der RVV-Fahrplan der verlässlichste Ausgangspunkt für die letzte Etappe. ([regensburg.de](https://www.regensburg.de/leben/sport-u-freizeit/sportstaetten-und-freizeitanlagen/regensburger-spielplaetze/105172/kumpfmuehler-kastell.html?utm_source=openai))
Geschichte von Kumpfmühl und römisches Erbe
Das eigentliche Alleinstellungsmerkmal der Adresse liegt im historischen Umfeld. Die Stadt Regensburg betont, dass auf Kumpfmühler Gebiet die älteste Besiedlung des heutigen Regensburger Stadtgebiets nachgewiesen wurde, und datiert diese in das 6. Jahrhundert vor Christus. Dazu kommt das römische Kastell in der Nähe der heutigen Wolfgangskirche, das rund hundert Jahre älter ist als das spätere Legionslager Castra Regina an der Donau. Für eine Adressseite ist das mehr als ein nettes Detail: Es erklärt, warum Kumpfmühl bis heute mit archäologischen Funden, lokaler Identität und historischer Tiefe verbunden wird. Das Kastell fiel bereits um 170 nach Christus einem Angriff feindlicher Germanen zum Opfer und wurde nicht wieder aufgebaut, doch seine Geschichte blieb im kollektiven Gedächtnis des Stadtteils lebendig. Später kamen weitere Funde hinzu, darunter der berühmte Kumpfmühler Schatz, der 1989 bei Bauarbeiten entdeckt wurde und heute als Höhepunkt der Römerabteilung im Historischen Museum gilt. Wer also Kumpfmühler Str. 39 sucht, bewegt sich in einem Umfeld, das nicht nur urban, sondern auch archäologisch bedeutend ist. ([regensburg.de](https://www.regensburg.de/aktuelles/ansprachen-und-reden/archiv-2018/200-jahre-eingemeindung-kumpfmuehl))
Auch die spätere Entwicklung ist für die Einordnung der Adresse wichtig. Ein Flurplan von 1585 zeigt Kumpfmühl noch als Straßendorf mit wenigen Häusern, und die Gegend gehörte bis zur Säkularisation als Hofmark zum Kloster Prüll. Zur Zeit der Eingemeindung lebten dort etwa 220 Menschen in rund 30 Häusern; heute ist daraus ein großer Stadtbezirk mit über 21.000 Einwohnern geworden. Diese Entwicklung von der kleinen Siedlung zum dicht vernetzten Stadtteil erklärt, warum die heutige Kumpfmühler Straße in so vielen unterschiedlichen Kontexten auftaucht: Wohnlage, Verkehrsachse, historische Route, Quartierszentrum und Orientierungspunkt für den Alltag. Dazu passt auch der 2007 gegründete Geschichts- und Kulturverein Regensburg-Kumpfmühl e. V., der den römischen Grundriss des Kastells im Logo trägt und die Stadtteilidentität aktiv pflegt. Für die Content- und Keyword-Planung bedeutet das: Wer nach einer Adresse in Kumpfmühl sucht, interessiert sich oft gleichzeitig für Geschichte, Ortszuordnung und praktische Orientierung. Genau diese drei Ebenen sind für die Beschreibung von Kumpfmühler Str. 39 entscheidend. ([regensburg.de](https://www.regensburg.de/aktuelles/ansprachen-und-reden/archiv-2018/200-jahre-eingemeindung-kumpfmuehl))
Orientierung vor Ort: Kumpfmühler Kastell, Bürgerheim und Umgebung
Im direkten und erweiterten Umfeld der Adresse helfen mehrere bekannte Punkte bei der Orientierung. Das Kumpfmühler Kastell ist als städtischer Spiel- und Aufenthaltsort in der Bischof-Wittmann-Straße verortet; die Stadt nennt dort Sport- und Freizeitangebote wie Basketball, Bolzplatz und Tischtennis sowie die Haltestellen Gutenbergstraße oder Theresienkirche. Das Bürgerheim Kumpfmühl liegt an der Kumpfmühler Straße 52 beziehungsweise 52a und ist im städtischen Pflege- und Prüfkontext klar dokumentiert. Solche Bezugspunkte sind für eine Adressseite besonders hilfreich, weil sie zeigen, wie sich der Stadtteil im Alltag liest: nicht über abstrakte Karten, sondern über bekannte Orte, Wege, Haltestellen und Nachbarschaften. Wer in der Nähe von Kumpfmühler Str. 39 unterwegs ist, wird deshalb eher mit einer Mischung aus Wohnbebauung, sozialen Einrichtungen und verkehrlicher Erschließung konfrontiert als mit einer einzigen dominanten Sehenswürdigkeit. Das ist typisch für gewachsene Stadtteile mit langer Geschichte. Auch der Kumpfmühler Markt und die umliegenden Straßen zeigen, dass der Bereich nicht nur Verkehrsraum, sondern auch Quartiersraum ist. ([regensburg.de](https://www.regensburg.de/leben/sport-u-freizeit/sportstaetten-und-freizeitanlagen/regensburger-spielplaetze/105172/kumpfmuehler-kastell.html?utm_source=openai))
Hinzu kommt, dass die Umgebung durch weitere historische und soziale Ankerpunkte geprägt ist. Die Stadt verweist in ihren Beiträgen zur Kumpfmühler Geschichte etwa auf das barocke Gartenhaus Salettl an der Bischof-Wittmann-Straße und auf den engen Bezug des Viertels zu Vereinen, Kulturarbeit und Denkmalpflege. Das macht Kumpfmühl für Besucher und Anwohner gleichermaßen lesbar: Es ist ein Stadtteil, in dem Vergangenheit nicht nur erklärt, sondern sichtbar und nutzbar bleibt. Für eine Adresse wie Kumpfmühler Str. 39 heißt das ganz praktisch, dass man sich beim Finden des Zielpunkts an mehreren Ebenen orientieren kann: an der Hauptstraße selbst, an den bekannten Punkten im Viertel und an der ÖPNV-Anbindung. Wer den Ort zum ersten Mal besucht, profitiert davon, die Hausnummer nicht nur als Zahl, sondern als Teil eines historischen Straßengefüges zu sehen. Das reduziert Verwirrung, erleichtert die Anfahrt und hilft auch bei der Planung von Terminen, Besuchen oder lokalen Recherchen. Die Adresse ist damit vor allem ein guter Ausgangspunkt, um Kumpfmühl als Stadtteil zu verstehen. ([regensburg.de](https://www.regensburg.de/aktuelles/ansprachen-und-reden/archiv-2018/200-jahre-eingemeindung-kumpfmuehl))
Quellen:
- Stadt Regensburg – 200 Jahre Eingemeindung Kumpfmühl
- Stadt Regensburg – Kumpfmühler Kastell
- Stadt Regensburg – Prüfbericht Bürgerheim Kumpfmühl
- Stadt Regensburg – Sanierung Engelburgergasse und Am Weinmarkt
- Stadt Regensburg – Gestaltungsbeirat Werkbericht
- Regensburger Verkehrsverbund – Fahrpläne zum Download
Bevorstehende Veranstaltungen

Ausstellung: damaged cultural heritage objects in Odesa, Kulturzerstörungen in der Partnerstadt
Ein bewegendes Kunsterlebnis in Regensburg: Die Ausstellung über Odesas bedrohtes Kulturerbe verbindet Geschichte, Erinnerung und Gegenwart. #Kultur

Liudmyla Hoshko: Sommer, Dorf, Kindheit – Heimat in kleinen Dingen
Poetische Fotografien, stille Erinnerungen, starke Heimatmotive: Liudmyla Hoshko in Regensburg entdecken und einen besonderen Kunstabend erleben. #Fotografie #Regensburg

Ausstellung Tod durch Hunger – Der Holodomor in der Ukraine 1932/1933
Ein stilles, starkes Kunsterlebnis in Regensburg: Die Holodomor-Ausstellung verbindet Geschichte, Erinnerung und kulturelle Bildung. #Regensburg #Ausstellung

Oleksandr Nikituk: Los Caprichos 2022 und der Ukraine-Krieg
Scharfe Karikaturen, politischer Witz und große Gegenwartskunst in Regensburg: Oleksandr Nikituk im Theresia erleben. #Ausstellung

Ausstellung über die ukrainische Hilfsorganisation Hell`s Kitchen aus Charkiv
Eine eindringliche Ausstellung über Solidarität aus Charkiv erwartet Sie in Regensburg. 22.–29.09.2026 im besonderen Raum von Theresia. #Kunst
Häufig gestellte Fragen
Bewertungen
Keine Bewertungen gefunden
