Stolz und Vorurteil* (*oder so) im Theater im Antoniushaus: Jane Austen wird in Regensburg zum Bühnenrausch

Ein Abend zwischen Jane Austen, Pop und präziser Bühnenenergie

Mit Stolz und Vorurteil* (*oder so) bringt das Theater Regensburg am 30. Juni 2026 im Antoniushaus einen rasanten, musikalisch aufgeladenen Theaterabend auf die Bühne. Isobel McArthurs Fassung nach Jane Austen verdichtet den Roman zu einer Pop-Komödie über weibliche Selbstbehauptung, gesellschaftliche Rollenbilder und den scharfen Witz klassischer Dialoge. Die Regensburger Inszenierung von Daniel Foerster und Ensemble setzt dabei auf Tempo, Live-Musik und ein Spiel mit Konventionen, das bereits bei der Erstaufführung Standing Ovations auslöste. ([staatstheater-regensburg.de](https://www.staatstheater-regensburg.de/produktionen/stolz-und-vorurteil-oder-so.html?ID_Vorstellung=3468&utm_source=openai))

Pop-Komödie mit literarischem Kern

Die Vorlage bleibt erkennbar Jane Austen, doch der Zugriff ist frech, gegenwärtig und klug. Fünf Darstellerinnen erzählen die Geschichte in mehreren Rollen, mit schnellen Wechseln, pointierten Dialogen und musikalischen Einschüben. Genau daraus bezieht der Abend seine Spannung: aus der Reibung zwischen Regency-Welt und moderner Klangsprache, zwischen höfischer Ordnung und subversiver Bühnenlust. ([staatstheater-regensburg.de](https://www.staatstheater-regensburg.de/produktionen/stolz-und-vorurteil-oder-so.html?ID_Vorstellung=3468&utm_source=openai))

Regie, Bühne und Schauspielkunst im Diensten des Tempos

Die Regensburger Produktion setzt auf eine scharf geführte Dramaturgie, klare Bilder und eine Spielform, die das Ensemble ständig in Bewegung hält. Bühnenbild, Kostüme und Licht tragen die rasante Erzählweise; dazu kommt jene Bühnenpräsenz, die aus der schnellen Abfolge von Rollenwechseln und musikalischen Nummern ein lebendiges Bühnenerlebnis macht. Dass das Haus diese Produktion mit Einführung und spätem Abendrahmen zeigt, unterstreicht den Anspruch eines konzentrierten Theaterabends. ([staatstheater-regensburg.de](https://www.staatstheater-regensburg.de/produktionen/stolz-und-vorurteil-oder-so.html?ID_Vorstellung=3468&utm_source=openai))

Publikumsreaktion und Pressestimmen

Bereits die Regensburger Premiere wurde von der Presse als temporeiche Nummern-Revue beschrieben, die mit Witz, Einfühlungsvermögen und viel Energie arbeitet. Besonders hervorgehoben wurden die Slapstick- und Tanzeinlagen, der Pop-Karaoke-Soundtrack und die emotionalen Momente, die hinter aller Komik sichtbar bleiben. Auch die Publikumsreaktion ist eindeutig: Standing Ovations gehören hier nicht zur Ausnahme, sondern zum plausiblen Echo eines Abends, der Leichtigkeit und Tiefgang elegant verbindet. ([staatstheater-regensburg.de](https://www.staatstheater-regensburg.de/produktionen/stolz-und-vorurteil-oder-so.html?ID_Vorstellung=3468&utm_source=openai))

Der Spielort: Theater im Antoniushaus

Das Theater im Antoniushaus liegt in der Mühlweg 13 in Regensburg und bietet barrierefreien Zugang über den Haupteingang, einen Fahrstuhl zur Galerie, eine induktive Höranlage sowie kostenlose, bewachte Garderoben. Für den Besuch stehen zudem Hinweise zu Behindertenparkplätzen und zur Anreise bereit. Das macht den Abend nicht nur künstlerisch, sondern auch praktisch gut planbar. ([theaterregensburg.de](https://www.theaterregensburg.de/seiten/barrierefreiheit-2.html?utm_source=openai))

Fazit

Stolz und Vorurteil* (*oder so) verspricht in Regensburg einen klugen, bewegten und publikumsnahen Theaterabend zwischen Literaturklassiker, Popenergie und feiner Schauspielkunst. Wer Jane Austen neu erleben möchte, findet hier einen Abend voller Witz, Rhythmus und Bühnenpräsenz. Ein Besuch lohnt sich live im Antoniushaus. ([staatstheater-regensburg.de](https://www.staatstheater-regensburg.de/produktionen/stolz-und-vorurteil-oder-so.html?ID_Vorstellung=3468&utm_source=openai))

Offizielle Kanäle von Theater Regensburg:

• Instagram: kein offizielles Profil gefunden
• Facebook: kein offizielles Profil gefunden
• YouTube: kein offizielles Profil gefunden
• Website: https://www.staatstheater-regensburg.de/start/index.html

Quellen:

• Theater Regensburg - Stolz und Vorurteil* (*oder so)
• Theater Regensburg - Besuch
• Theater Regensburg - Barrierefreiheit
• Theater Regensburg - Content Notes
• Theater Regensburg - Lise Kruse
• Theater Regensburg - Maxi Ratzkowski
• Operabase - Stolz und Vorurteil* (*oder so)
• Wikipedia - Pride and Prejudice* (*sort of)